♊
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Opposition
ನಿರ್ಗಮನ Jan 2, 2252 · 05:51:42 EST
ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
⚬
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ನಿರ್ಗಮನ Jan 2, 2252 · 18:24:36 EST
ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
♉
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Conjunction
ನಿರ್ಗಮನ Jan 4, 2252 · 00:49:56 EST
ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
☢
☉♂
ಸೂರ್ಯ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ನಿರ್ಗಮನ Jan 5, 2252 · 10:11:16 EST
ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
✦
♂♇
ಮಂಗಳ & Pluto · Sextile
ನಿರ್ಗಮನ Jan 6, 2252 · 07:50:13 EST
ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
♊
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Opposition
ನಿರ್ಗಮನ Jan 7, 2252 · 09:53:26 EST
ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
♉
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Conjunction
ನಿರ್ಗಮನ Jan 21, 2252 · 21:55:01 EST
ಈ ಅವಧಿಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
⚬
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jan 24, 2252 · 05:28:08 EST
ಯಥಾರ್ಥ Jan 25, 2252 · 10:54:34 EST
ನಿರ್ಗಮನ Jan 26, 2252 · 13:31:19 EST
⚜
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jan 24, 2252 · 15:18:47 EST
ಯಥಾರ್ಥ Jan 26, 2252 · 20:05:40 EST
ನಿರ್ಗಮನ Jan 29, 2252 · 00:49:40 EST
☢
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Feb 1, 2252 · 01:08:17 EST
ಯಥಾರ್ಥ Feb 2, 2252 · 02:20:02 EST
ನಿರ್ಗಮನ Feb 3, 2252 · 05:09:36 EST
⚬
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jan 31, 2252 · 14:18:48 EST
ಯಥಾರ್ಥ Feb 3, 2252 · 09:04:34 EST
ನಿರ್ಗಮನ Feb 6, 2252 · 03:56:51 EST
⚜
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Feb 1, 2252 · 05:54:05 EST
ಯಥಾರ್ಥ Feb 3, 2252 · 17:34:27 EST
ನಿರ್ಗಮನ Feb 6, 2252 · 05:17:45 EST
⚲
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Feb 10, 2252 · 03:17:04 EST
ಯಥಾರ್ಥ Feb 12, 2252 · 08:25:22 EST
ನಿರ್ಗಮನ Feb 14, 2252 · 13:44:56 EST
⚲
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Feb 19, 2252 · 23:10:30 EST
ಯಥಾರ್ಥ Feb 22, 2252 · 11:31:23 EST
ನಿರ್ಗಮನ Feb 25, 2252 · 00:00:54 EST
☢
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Feb 21, 2252 · 13:42:33 EST
ಯಥಾರ್ಥ Feb 24, 2252 · 09:19:25 EST
ನಿರ್ಗಮನ Feb 27, 2252 · 05:03:21 EST
⚬
☉♂
ಸೂರ್ಯ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Feb 20, 2252 · 10:57:33 EST
ಯಥಾರ್ಥ Feb 28, 2252 · 17:32:58 EST
ನಿರ್ಗಮನ Mar 7, 2252 · 22:48:18 EST
♉
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Conjunction
ಪ್ರವೇಶ Feb 24, 2252 · 21:29:29 EST
ಯಥಾರ್ಥ Mar 10, 2252 · 05:42:36 EST
ನಿರ್ಗಮನ Mar 18, 2252 · 08:55:01 EDT
△
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Trine
ಪ್ರವೇಶ Mar 4, 2252 · 20:58:49 EST
ಯಥಾರ್ಥ Mar 12, 2252 · 13:14:28 EST
ನಿರ್ಗಮನ Mar 20, 2252 · 08:25:14 EDT
☢
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Mar 13, 2252 · 12:41:42 EST
ಯಥಾರ್ಥ Mar 16, 2252 · 00:53:21 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Mar 18, 2252 · 08:42:22 EDT
✦
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Sextile
ಪ್ರವೇಶ Mar 10, 2252 · 23:07:33 EST
ಯಥಾರ್ಥ Mar 16, 2252 · 16:45:28 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Mar 22, 2252 · 09:45:42 EDT
⚬
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Mar 29, 2252 · 08:29:29 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Mar 31, 2252 · 02:32:48 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Apr 1, 2252 · 19:13:28 EDT
⚬
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Apr 2, 2252 · 14:33:26 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 4, 2252 · 02:57:03 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Apr 5, 2252 · 16:21:29 EDT
⚲
♂♄
ಮಂಗಳ & ಶನಿ · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Apr 6, 2252 · 04:04:25 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 8, 2252 · 20:40:02 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Apr 11, 2252 · 13:03:47 EDT
⚲
♂♇
ಮಂಗಳ & Pluto · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Apr 7, 2252 · 18:32:48 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 10, 2252 · 11:23:10 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Apr 13, 2252 · 04:17:38 EDT
☢
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Apr 15, 2252 · 19:46:03 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 18, 2252 · 05:16:14 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Apr 20, 2252 · 23:03:12 EDT
□
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Square
ಪ್ರವೇಶ Apr 13, 2252 · 05:08:45 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 21, 2252 · 09:30:02 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Apr 29, 2252 · 16:58:01 EDT
♉
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Conjunction
ಪ್ರವೇಶ Apr 17, 2252 · 01:48:38 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 23, 2252 · 20:01:43 EDT
ಯಥಾರ್ಥ May 20, 2252 · 16:03:31 EDT
ನಿರ್ಗಮನ May 27, 2252 · 08:18:14 EDT
□
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Square
ಪ್ರವೇಶ Apr 20, 2252 · 02:53:23 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 28, 2252 · 18:30:01 EDT
ನಿರ್ಗಮನ May 7, 2252 · 10:13:43 EDT
⚜
♂♄
ಮಂಗಳ & ಶನಿ · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Apr 26, 2252 · 04:14:14 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 28, 2252 · 19:37:13 EDT
ನಿರ್ಗಮನ May 1, 2252 · 10:52:31 EDT
⚜
♂♇
ಮಂಗಳ & Pluto · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Apr 28, 2252 · 02:48:28 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Apr 30, 2252 · 20:17:28 EDT
ನಿರ್ಗಮನ May 3, 2252 · 13:51:58 EDT
✦
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Sextile
ಪ್ರವೇಶ May 28, 2252 · 09:37:03 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jun 3, 2252 · 07:56:39 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jun 9, 2252 · 07:47:17 EDT
♊
♂♄
ಮಂಗಳ & ಶನಿ · Opposition
ಪ್ರವೇಶ May 27, 2252 · 15:31:11 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jun 7, 2252 · 03:16:26 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jun 17, 2252 · 16:57:00 EDT
♊
♂♇
ಮಂಗಳ & Pluto · Opposition
ಪ್ರವೇಶ May 31, 2252 · 04:07:24 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jun 11, 2252 · 09:03:46 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jun 22, 2252 · 16:57:20 EDT
☢
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jun 17, 2252 · 12:50:57 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jun 21, 2252 · 13:07:51 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jun 25, 2252 · 14:56:34 EDT
☢
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jun 18, 2252 · 13:38:42 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jun 24, 2252 · 03:58:49 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jun 29, 2252 · 09:11:02 EDT
♉
☉♂
ಸೂರ್ಯ & ಮಂಗಳ · Conjunction
ಪ್ರವೇಶ May 25, 2252 · 20:59:13 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jun 24, 2252 · 05:28:21 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 22, 2252 · 00:35:29 EDT
☢
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jun 23, 2252 · 01:04:13 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jun 26, 2252 · 03:16:53 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jun 29, 2252 · 05:50:25 EDT
⚲
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jun 29, 2252 · 17:34:43 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 2, 2252 · 14:37:01 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 5, 2252 · 11:39:10 EDT
♉
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Conjunction
ಪ್ರವೇಶ Jul 10, 2252 · 15:14:16 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 16, 2252 · 07:57:46 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 21, 2252 · 17:13:59 EDT
⚜
♂♄
ಮಂಗಳ & ಶನಿ · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jul 14, 2252 · 20:48:46 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 17, 2252 · 16:01:37 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 20, 2252 · 11:42:49 EDT
⚬
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jul 16, 2252 · 13:57:08 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 19, 2252 · 18:40:25 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 22, 2252 · 23:41:47 EDT
⚬
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jul 19, 2252 · 02:44:50 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 23, 2252 · 13:39:01 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 28, 2252 · 01:43:29 EDT
⚜
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jul 21, 2252 · 07:46:05 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 24, 2252 · 05:01:30 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 27, 2252 · 02:20:06 EDT
⚜
♂♇
ಮಂಗಳ & Pluto · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jul 21, 2252 · 16:05:30 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 24, 2252 · 15:01:09 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Jul 27, 2252 · 14:13:08 EDT
⚬
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Jul 24, 2252 · 11:24:19 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Jul 28, 2252 · 15:09:35 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Aug 1, 2252 · 16:51:42 EDT
⚬
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Aug 5, 2252 · 21:26:02 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Aug 7, 2252 · 17:09:11 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Aug 9, 2252 · 14:56:32 EDT
⚲
♂♄
ಮಂಗಳ & ಶನಿ · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Aug 5, 2252 · 09:16:41 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Aug 8, 2252 · 08:32:33 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Aug 11, 2252 · 08:27:42 EDT
⚲
♂♇
ಮಂಗಳ & Pluto · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Aug 13, 2252 · 03:01:23 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Aug 16, 2252 · 04:12:07 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Aug 19, 2252 · 05:42:55 EDT
☢
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Aug 22, 2252 · 12:30:51 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Aug 25, 2252 · 16:49:20 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Aug 29, 2252 · 14:16:55 EDT
♊
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Opposition
ಪ್ರವೇಶ Aug 25, 2252 · 04:52:19 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Sep 6, 2252 · 00:45:26 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Sep 18, 2252 · 00:37:22 EDT
♉
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Conjunction
ಪ್ರವೇಶ Aug 24, 2252 · 15:23:32 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Sep 6, 2252 · 21:53:13 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Sep 20, 2252 · 06:01:46 EDT
☢
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Sep 15, 2252 · 01:39:20 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Sep 17, 2252 · 16:28:03 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Sep 19, 2252 · 15:34:12 EDT
♉
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Conjunction
ಪ್ರವೇಶ Sep 8, 2252 · 03:58:49 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Sep 22, 2252 · 00:05:17 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Oct 5, 2252 · 09:25:51 EDT
⚬
☉♂
ಸೂರ್ಯ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Sep 22, 2252 · 11:06:46 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Sep 28, 2252 · 04:29:38 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Oct 3, 2252 · 19:43:01 EDT
⚬
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Sep 27, 2252 · 01:06:53 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Sep 28, 2252 · 04:59:23 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Sep 29, 2252 · 09:12:35 EDT
♉
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Conjunction
ಪ್ರವೇಶ Sep 12, 2252 · 22:24:30 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Oct 1, 2252 · 21:46:45 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Oct 20, 2252 · 11:39:13 EDT
⚜
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Quincunx
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Oct 18, 2252 · 23:58:11 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Oct 22, 2252 · 04:38:22 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Oct 25, 2252 · 09:47:18 EDT
⚬
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Oct 23, 2252 · 16:13:13 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Oct 27, 2252 · 00:21:06 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Oct 30, 2252 · 08:26:30 EDT
⚬
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Oct 26, 2252 · 06:06:42 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Oct 28, 2252 · 03:29:44 EDT
ನಿರ್ಗಮನ Oct 30, 2252 · 00:30:12 EDT
☢
☉♂
ಸೂರ್ಯ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Nov 2, 2252 · 09:43:47 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Nov 7, 2252 · 12:03:20 EST
ನಿರ್ಗಮನ Nov 12, 2252 · 13:50:19 EST
⚬
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Nov 6, 2252 · 11:06:20 EDT
ಯಥಾರ್ಥ Nov 9, 2252 · 13:00:42 EST
ನಿರ್ಗಮನ Nov 12, 2252 · 15:36:41 EST
☢
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Nov 9, 2252 · 10:42:09 EST
ಯಥಾರ್ಥ Nov 11, 2252 · 09:52:15 EST
ನಿರ್ಗಮನ Nov 13, 2252 · 09:34:35 EST
⚲
♂⛢
ಮಂಗಳ & Uranus · Sesquiquadrate
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Nov 12, 2252 · 10:46:17 EST
ಯಥಾರ್ಥ Nov 15, 2252 · 19:37:29 EST
ನಿರ್ಗಮನ Nov 19, 2252 · 05:06:33 EST
☢
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Nov 17, 2252 · 15:34:04 EST
ಯಥಾರ್ಥ Nov 20, 2252 · 23:32:22 EST
ನಿರ್ಗಮನ Nov 24, 2252 · 07:30:02 EST
☢
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Nov 29, 2252 · 12:44:05 EST
ಯಥಾರ್ಥ Dec 2, 2252 · 13:27:43 EST
ನಿರ್ಗಮನ Dec 5, 2252 · 13:54:15 EST
⚬
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Semisextile
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Dec 2, 2252 · 10:25:55 EST
ಯಥಾರ್ಥ Dec 6, 2252 · 09:42:12 EST
ನಿರ್ಗಮನ Dec 10, 2252 · 07:31:53 EST
✦
☉♂
ಸೂರ್ಯ & ಮಂಗಳ · Sextile
ಪ್ರವೇಶ Dec 4, 2252 · 15:36:25 EST
ಯಥಾರ್ಥ Dec 14, 2252 · 01:55:28 EST
ನಿರ್ಗಮನ Dec 23, 2252 · 07:14:01 EST
✦
♂♆
ಮಂಗಳ & Neptune · Sextile
ಪ್ರವೇಶ Dec 9, 2252 · 07:44:40 EST
ಯಥಾರ್ಥ Dec 16, 2252 · 00:26:41 EST
ನಿರ್ಗಮನ Dec 22, 2252 · 17:42:15 EST
✦
♂♇
ಮಂಗಳ & Pluto · Sextile
ಪ್ರವೇಶ Dec 12, 2252 · 07:41:23 EST
ಯಥಾರ್ಥ Dec 19, 2252 · 15:02:11 EST
ನಿರ್ಗಮನ Dec 27, 2252 · 00:24:48 EST
□
☿♂
ಬುಧ & ಮಂಗಳ · Square
ಪ್ರವೇಶ Dec 23, 2252 · 23:20:16 EST
ಈ ಅವಧಿಯ ನಂತರವೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ
✦
♀♂
ಶುಕ್ರ & ಮಂಗಳ · Sextile
ಪ್ರವೇಶ Dec 19, 2252 · 00:29:16 EST
ಯಥಾರ್ಥ Dec 24, 2252 · 22:01:00 EST
ನಿರ್ಗಮನ Dec 30, 2252 · 18:17:20 EST
☢
♂♃
ಮಂಗಳ & ಗುರು · Semisquare
ಗೌಣ
ಪ್ರವೇಶ Dec 30, 2252 · 18:51:44 EST
ಈ ಅವಧಿಯ ನಂತರವೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ